Update your Flash Player. Almost all problems with the video player and ads can be fixed by updating your Flash player to the latest version. You can update it at the Adobe Website.
Then close your browser and return to the video you wanted to watch (If you hold Shift when you click on Refresh it will make sure you get the most recent copy of the page)...